杂志大全 http://all.zcom.com

当前位置:圣诞与购物 文章内容

所属分类:国内外贸易  文化/文艺  

圣诞与购物

作者:编者 分类:文化/文艺 上传者:ZCOM网友

「做个圣诞购物狂」,十足的香港精神,十足的消费主义。
佳节当前,消费本是好的,清雅的水晶、名贵的手饰、丰富圣诞大餐……一年将尽,我们为自己「买」一个快乐圣诞又有何不可?只是别忘记,play hard, work hard,新一代物质丰裕,不知不觉间肯定了「幸福是必然的」,年青人的确是懂得赶潮流、懂得玩,可是渐渐失去了勤奋、责任心等美德。
你或许认为这是「一竹篙打一船人」,可是一个地方要进步,必须提高整体市民的质素。香港的下一代,的确令人担心。

“Being a shopping maniac”, what a Hong-Kong-spirit.
It is, of course, a please to shop for crystals, jewelry, or go for a big Christmas dinner in this holiday season. But don’t forget this: play hard, work hard. Nowadays youth fall in love with trends and party much more easily than the elders. They get what they want so easily that they forget the elders’ teaching: to work hard and be responsible.
You may think that this blame is too excoriated as not every youth is like that. We just want to point out one thing: youth is the future, but the quality of most of the younger generation is worsening. That’s pretty worrying.